前 言 PREFACE 習近平總書記在文化傳承發展座談會上指出：“我們的社會主義為什么不一樣？為什么能夠生機勃勃、充滿活力？關鍵就在于中國特色。中國特色的關鍵就在于‘兩個結合’?！边@一重要論斷深刻闡釋了“兩個結合”的重大意義?！皟蓚€結合”科學揭示了思想理論演進發展的深層邏輯和創新發展的現實路徑，既是對馬克思主義中國化時代化百年歷史經驗的系統總結，也是對中華文明發展規律的深刻把握，為推動中國特色社會主義文化繁榮發展、建設文化強國提供了根本遵循。

目錄 CONTENTS123

把握必由之路

當代中國的道路、理論和制度的底色是馬克思主義。把握必由之路

“兩個結合”是對中華文明發展規律的深刻認識。把握必由之路

“兩個結合”是對中華優秀傳統文化與馬克思主義契合性的深刻把握。把握必由之路

“兩個結合”為推動文化繁榮發展提供科學方法。把握必由之路

賦予蓬勃生機

賦予蓬勃生機馬克思 曾指出理論在一個國家實現的程度，總是取決于理論滿足這個國家的需要的程度。馬克思主義傳入中國后，科學社會主義的主張在各種思潮的激蕩競爭中受到中國人民熱烈歡迎，并最終扎根中國大地、開花結果，這絕不是偶然的，而是同我國傳承了幾千年的優秀歷史文化和廣大人民日用而不覺的價值觀念融通的。中國共產黨之所以能夠領導人民在一次次求索、一次次挫折、一次次開拓中完成中國其他各種政治力量不可能完成的艱巨任務，關鍵在于堅持“兩個結合”，堅持一切從實際出發，及時回答時代之問、人民之問，不斷推進馬克思主義中國化時代化。

賦予蓬勃生機新時代 以來習近平總書記立足中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局，強調“‘兩個結合’是我們取得成功的最大法寶”。在馬克思主義學說及其實踐的洗禮和激蕩下，中華五千年文明積淀形成的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀在新的歷史語境中得以重新彰顯。中國道路、中國精神、中國智慧、中國價值、中國力量、中國方案、中國故事、中國式現代化……無不是中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展，無不內含著中華民族現代文明的文化底色，不僅讓馬克思主義中國化時代化有了更加堅實的文化基礎和文明支撐，而且為中國特色社會主義文化發展帶來了蓬勃生機。

拓寬發展空間

拓寬發展空間“兩個結合”的根本要求拓展了中國特色社會主義文化發展道路，也揭示了黨推動理論創新和文化繁榮的必由之路。 首先，按照“九個堅持”“十四個強調”“七個著力”的重要要求舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象，堅持用馬克思主義中國化時代化最新成果觀察時代、把握時代、引領時代，建設具有強大凝聚力和引領力的社會主義意識形態。要推動文化領域供給側結構性改革，發揮文化對經濟社會各個領域的滲透力、影響力、引領力，創造與中國式現代化相匹配的新文化。其次，秉承守正不守舊、尊古不復古的精神，對傳統文化進行重新梳理、評估、揚棄和重構，推動中華優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展，提升全民族文化素養，促進人的全面發展。再次，拓展世界眼光，以求同存異、開放包容的精神促進文明交流互鑒，推動文化傳承發展。例如，中醫藥學是整體醫學，融預防保健、疾病治療和康復養生為一體，包含著中華民族幾千年的健康養生理念及其實踐經驗，是中華文明的瑰寶，凝聚著中國人民和中華民族的博大智慧。源遠流長的中醫藥文化作為中華優秀傳統文化的重要組成部分，在長期發展過程中廣泛融入群眾生產生活中。堅持“兩個結合”尤其是“第二個結合”，不僅有利于推動中醫藥現代化，也是中醫藥文化傳承創新發展的必由之路，對于弘揚中華優秀傳統文化、推進健康中國建設、堅定文化自信、提升民族自豪感和凝聚力具有重大意義。

拓寬發展空間文化興國運興，文化強民族強。 新征程上，我們要深入學習貫徹習近平文化思想，自覺堅持“兩個結合”，更好擔負起新的文化使命，推動中國特色社會主義文化繁榮發展，為建設文化強國、建設中華民族現代文明作出應有貢獻。